■紐西蘭酒商積極捉住中、俄等新興市場商機，但也憂心仿冒酒的出現，希望藉由立法設立商標權，保護自家葡萄酒業。

　■New Zealand winemakers seek protection for local labels.

　紐西蘭在1970年代成功種植釀酒葡萄，帶動該國加入新世界（New World）葡萄酒產地的一員，挑戰法國、西班牙等舊世界（Old World）葡萄酒。

　所謂的舊世界產地，代表法、義、西等百年悠久釀造葡萄酒的國家，而新世界則意味著紐西蘭、澳洲、美國、智利等近幾十年才開始投入釀造葡萄酒行列的國家。

　面臨舊世界、新進者競爭

　如今紐西蘭葡萄酒產業面臨更多新進者的競爭，決定師法舊世界酒商保護自家酒業的方式：設定地域商標（regional trademark）。

　隨著亞洲中產階級人口不斷增長，中國、俄羅斯等國的葡萄酒消費力愈來愈驚人，帶動當地釀酒葡萄園應運而生，也引發紐西蘭酒商想要保護自家暢銷酒品牌的危機意識。

　紐國酒商們憂心，市場上可能出現仿冒馬爾堡（Marlborough）和奧塔戈中央區（Central Otago）地區的葡萄酒。

　鑑於法國香檳區酒商在近20年前贏得香檳酒的商標權，紐西蘭酒商也想如法炮製，正積極遊說政府通過商標權法案，以保護紐國葡萄酒業。紐西蘭國會議員弗斯（Craig Foss）表示，該國酒商對仿冒品提高警覺，考慮立法阻止其他國家的釀酒業者使用紐西蘭產地品牌。

　擬立法設定地域商標防仿冒

　目前尚不清楚中國或其他地區的酒商是否已經仿冒紐西蘭高級葡萄酒，但紐西蘭政府若能先發制人，則有嚇阻仿冒者的功效。

　紐西蘭葡萄種植商協會在8月底公布，截至2013年6月底的一年，紐國葡萄酒出口額創下歷史新高，達12億紐幣（約9.834億美元），較上年度同期成長3％。自2008年迄今，紐西蘭葡萄酒出口額已躍升33％，對中國的出貨量亦上翻10倍至220萬公升。

　紐國酒業遊說團體New Zealand Wine貿易高層巴克（John Barker）表示，「當我們在國際市場上擁有更大的能見度，就必須做更多的保護措施，尤其是要進入一些可能出現保護智財權爭議的市場，例如俄羅斯、中國。」

　據國際葡萄酒與酒類協會（International Organization of Vine and Wine）資料，中國葡萄園面積在過去5年大增19％，其擴張速度超越法、美等全球主要產酒國。

　馬爾堡葡萄酒商吉森（Alex Giesen）表示，「當他們試圖要仿冒你的時候，你必須成為一個品牌。」

　紐國立法人員幾年前曾試圖保護在地葡萄酒品牌，但2006年推出的法案卻未能通過，因當時紐國酒商面臨更嚴苛的考驗：葡萄產量過剩以及全球金融危機，導致消費市場需求銳減、價格下滑。

　弗斯表示，如今商標法案可望捲土重來，倘若通過，馬爾堡、奧塔戈中央區等品牌僅能作為當地生產的葡萄酒所用。

　1995年全球主要貿易國家同意法國香檳區的地理標示（geographical indications），唯有法香檳區生產的香檳才得以在全球使用此名。加州和澳洲等地製造的氣泡酒出口海外時，不得命名為香檳。

　智利去年亦立法保護自家酒業，推出地域商標。智利葡萄酒業協會（Vinos de Chile）主席艾倫達（Rene Araneda）表示，此舉有助於推動智利葡萄酒成為優質品牌。


小幫手說: 嗯~ 還沒試過紐西蘭的葡萄酒呢!! 各位有人品嚐過的嗎?? 跟小幫手分享一下吧!!!

文章來源:
http://news.chinatimes.com/world/11050401/122013100600703.html