肯歐Eurowill 葡萄酒專業進口商

中國藝術家設計木桐酒標

步薩爾瓦多•達利（Salvador Dali）、胡安•米羅（Joan Miró）以及喬治•勃拉克（Georges Braque）等名家的後塵﹐中國藝術家徐累也為聲名遠播的波爾多葡萄酒釀造商木桐酒莊（Château Mouton Rothschild）設計了一個酒標。

自1945年以來﹐木桐酒莊每年都會挑選一位藝術家來為自己設計酒標。該酒莊昨日披露﹐徐累為木桐2008年年份酒設計的酒標圖案是一只站在巖石上的公羊﹐公羊是木桐酒莊的徽記。

徐累是木桐酒莊聘用的第二位中國藝術家──木桐1996年年份酒酒標的設計者是以現代書法聞名的古幹。這一次﹐木桐酒莊選擇徐累的背景是富有的中國葡萄酒買家群體迅速壯大﹐已經對全球葡萄酒市場造成了重大影響。如今﹐按美元成交額計算﹐香港已經超越紐約和倫敦﹐成為了世界上最大的葡萄酒拍賣中心。而在不久之前﹐木桐酒莊的一個主要競爭對手也採取了旨在討好中國消費者的類似舉措。

幾個星期之前﹐拉菲酒莊（Château Lafite）公佈了2008年年份酒的瓶身設計﹐瓶身上有一個凸出的漢字“八”﹐那是中國傳統當中一個特別吉祥的數字。大家普遍認為拉菲葡萄酒深受中國富裕買家的青睞﹐而拉菲酒莊也在今年早些時候與一個中國釀酒商成立了一家合資企業。按照名酒交易網站LivEx的說法﹐瓶身設計公佈之後不過48小時﹐尚未開始發貨的拉菲2008年年份酒就贏得了高達17%的價格漲幅。

名酒銷售商Berry Bros. & Rudd香港分公司的直銷經理畢爾貝（Adam Bilbey）說﹐從那以後﹐拉菲2008年年份酒的價格持續上漲﹐到現在已經比瓶身設計公佈之日高出了40%。

或多或少﹐木桐酒莊發佈的公告都在人們的意料之中。早在2009年9月﹐葡萄酒網站Decanter.com就已經透露﹐木桐酒莊將會請一位中國藝術家來設計2008年年份酒的酒標。

在拉菲酒莊公佈“八”字瓶身設計之後﹐相關的傳言再一次浮出水面。11月3日至11月15日之間﹐LivEx網站上的木桐2008年年份酒預估價上漲了34%。（這種酒要到明年初才會上市。）

畢爾貝說﹐“上週我們賣出了不少木桐2008年年份酒﹐買家都確信那種傳言是真的。”他補充說﹐在上個星期﹐這種酒的價格已經上漲了大約15%﹐“對於木桐2008年年份酒來說﹐漲價是不可避免的事情。想一想這個年份和這個數字的意義﹐你就會明白其中的道理。”

Jason Chow

引用：http://chinese.wsj.com/big5/20101202/sfd083812.asp